baby boomers
美 
英
- n.在生育高峰期中出生的人
- 網絡嬰兒潮；嬰兒潮世代；嬰兒潮一代
詞形變化
復數：baby boomers
英漢解釋
英英解釋
例句
It was beginning to look as if we could handle the baby boomers retirement after all.
這樣看來，我們似乎有眉目解決嬰兒潮這一代的退休問題了。
Fathers from the 'greatest generation' down to the baby boomers came of age at a time of vastly different expectations.
從“最偉大的一代”到嬰兒潮一代的父親們都在一個有著截然不同期望的時代長大成人。
Mr Willetts is not the only writer to worry about baby-boomers crashing through society like a flash flood.
威利特斯先生不是唯一擔心嬰兒潮一代會像山洪暴發一樣沖擊社會的作家。
THIS SPECIAL REPORT has shown how the cost of providing pensions is rising across the developed world as the baby-boomers retire.
本期的特別報道說明，在發達國家中，隨著嬰兒潮時代出生的人們正在逐漸退休，提供養老金的費用正在不斷攀升。
Yet with a little imagination it's possible even for baby boomers to understand what it's like to be in the middle of the odyssey years.
但可以想象的是，就連出生于嬰兒潮時期的人們也能了解奧德賽時期發展到一半會是什么樣子。
It's possible, after all, that the baby boomers will hang on to power, keeping Gen X in a Prince Charles-like holding pattern.
畢竟，嬰兒潮一代（babyboomers）有可能會緊握權力不放，讓X一代和查爾斯王子（PrinceCharles）一樣一直處于等待狀態。
The baby boomers , who entered adulthood promising a lifetime of activism, have been a politically undistinguished generation.
出生于生育高峰的人，在成年后承諾行動主義，只是一代政治上平庸的一代。
And, you know, all those baby boomers have to retire someday, and when that happens, there will be jobs available in academe.
而且你知道，那些嬰兒潮時期出生的人總要退休的，到那時大學就有空缺可填補了。
And with baby boomers edging closer to retirement, there is less desire to take a chance on U. S. stocks.
隨著嬰兒潮時代出生的美國人逐漸接近退休年齡，人們在美國股市中碰一碰運氣的意愿也越來越低。
This was the apex of the number of baby boomers in high school, and the counselors rationed the time spent on each student's paperwork.
這種規定針對嬰兒潮時期出生的高中生適用，它可以幫助招生辦對每名學生的書面申請合理分配時間。
As the baby boomers retire and seek to realise the value tied up in their homes, supply may start to weigh on the market.
由于嬰兒潮一代人的退休，他們尋求實現捆綁在自己家中的價值，增加的房屋供應可能開始打壓市場。
FROM the moment they entered the workforce in the 1960s, baby-boomers began to shape America's economy and politics.
從19世紀60年代他們進入工作階段那一刻起，嬰兒潮出生的那些人就開始深刻的影響美國經濟和政治。
The U. S. study found three quarters of all baby boomers considered themselves to be middle-aged or younger, even if they were in their 60s.
美國研究發現，四分之三的嬰兒潮那代人認為自己還處于中年或還更年輕，即使他們已60多歲，他們普遍認為70歲前只能算中年。
And that rate of spending was already unsustainable at a time when the baby-boomers are starting to retire in large numbers.
當嬰兒潮時期出生的那批人開始大量退休時，開支率就已經無法持續了。
back in the 60 ' s the baby boomers were getting married in scuba gear , " he said" .
那些在60年代嬰兒潮時期出生的人，他們結婚的時候選擇水下婚禮。
"Baby boomers are going to be very different seniors, " he says.
他說，“美國的嬰兒一代人將明顯不同于以前的老年人。”
Baby boomers might be the best placed to appreciate this, since they experienced Rock 'n' Roll as kids and Google as parents.
嬰兒潮時期出生的人可能是最該感激Google的人群，因為他們使用Google的體驗，就如同他們的父母體驗滾石搖滾樂一樣。
In total, almost a quarter of baby boomers had provided financial support to grown children at least once in the previous six months.
總的來說，四分之一嬰兒潮出生的人給成年子女在最近的半年內至少一次的財政資助。
British baby-boomers tended to believe their houses were all the piggy bank they needed.
英國的嬰兒潮一代人傾向于認為他們的房子就是他們需要的一切的儲蓄罐。
In the next two to four years, retiring manager baby boomers will trigger a wave of new openings for high-responsibility jobs, says Levit.
Levit說“嬰兒潮”一代的管理者們將在今后2-4年中退休，這會引發一場“重大責任工作崗位”的空缺熱潮。
Chris Hill says Mexico provides a great opportunity for aging baby boomers in the United States to live better on their retirement funds.
克里斯.希爾說，墨西哥為那些生于嬰兒潮時期的上年紀的美國人提供了一個很好的機會，使他們可以靠自己的退休基金生活得更好。
The atmosphere in which he grew up was markedly different from the socially tumultuous 1960s that shaped earlier baby boomers' outlook.
1960年代的劇烈社會動蕩對嬰兒潮初期出生的人產生了重大影響，而奧巴馬成長期的氛圍則與之明顯不同。
Do you think we Baby Boomers should start considering natural healing, alternative medicine, to save money and be healthier?
我們作為生育高峰出生的一代是不是該考慮使用天然的治愈方法來代替吃藥呢？這樣我們既可以省錢，又可以更健康。
As the baby-boomers (people born between 1946 and 1964) retire over the next two decades, the burden on the state will rise sharply.
隨著在嬰兒潮期出生的人們在未來20年里將退休，國家的負擔將快速增長。
A cynic might see the festival as a prime example of how coddled the baby boomers were in an economy of abundance.
一個憤世嫉俗者可能會把音樂節看成是在物質經濟極大豐富時期，嬰兒潮一代自我慣縱的主要例證。
Baby-boomers have done well out of the welfare state.
生育高峰期出生的人在福利國家生活得不錯。
Steady inflows into stock funds, as baby boomers acted on the belief that stocks did best in the long run, fuelled the boom of the 1990s.
嬰兒潮一代人相信，長期而言，股票的表現將會最好，因此資金不斷流入股票型基金，推動了上世紀90年代股市的繁榮。
The ratio fell sharply as the baby boomers reached their prime saving years, hitting a low in 2000 at the time of dotcom mania.
比例隨后急劇下降，因為嬰兒潮時代人進入了儲蓄年齡。在2000年網絡泡沫時期，這一比例到達最低點。
Young Baby Boomers caught onto this fact , and used debt in a manner in which their Depression era-schooled parents were afraid to .
嬰兒潮時期出生的年輕人認識到這種情況，四處借債買房，對于他們大蕭條時期上學的父母來說，是沒有膽量這么做的。
In coming years, all countries may have to fight over a shrinking global savings pool as baby boomers retire.
未來幾年里，隨著嬰兒潮一代步入退休，世界各國可能不得不為不斷萎縮的全球儲蓄展開爭奪。
On top of this, older baby-boomers have dodged two speeding bullets, leaving their descendants squarely in the line of fire.
除此之外，老一代的人口暴漲期出生的人已經躲過兩顆超速子彈，離開正直在發射線上的子孫后代。
He warns, wisely, of the looming budgetary calamity when baby-boomers start claiming Medicare (public health care for the elderly).
對于當嬰兒潮的一代開始申請Medcare（對面老年人的公眾醫療保健）時出現的使人畏懼的預算災難，他明智地提出警告。
The OBR report sought to put a number on the much-discussed problem of retiring baby-boomers.
生育高峰期出生的一代人相繼退休，OBR的報告力圖量化這一爭論已久的問題。
Long after President Bush's term ends, his economic policies will leave both baby boomers and the American economy in a bind.
在布什總統任期結束很長一段時間之后，他的經濟政策將把嬰兒潮出生者和美國經濟留在困境中。
The real test will come when baby boomers start to retire in significant numbers over the next five years.
今后五年內，嬰兒潮一代將開始大量退休，屆時真正的考驗就將來臨。
All that these blockbuster concert revenues really tell us is that Baby Boomers have credit cards and their children have access to them.
這些轟動的音樂會收入實際上僅僅向我們說明，嬰兒潮時代出生的人擁有信用卡，而他們的孩子可以使用這些信用卡。
We know retiring baby boomers will cause a shortage of employees throughout the system.
我們知道，嬰兒潮一代的退休將導致系統性的雇員短缺。
To which we could also add that Baby Boomers got John Lennon's life.
對嬰兒潮一代他們這代人，我們還可以加上約翰列儂的一生。
In general, baby boomers found once they reached their sixties it was nowhere near as bad as they thought.
通常，嬰兒潮時代出生的人一旦快滿60歲，他們發現并不如他們所想的那么壞。
And, as is the case in other industries, Baby Boomers are aging out of oil engineering jobs, creating even more openings in the market.
而且，與其他行業的情況相同，隨著嬰兒潮一代“退休潮”的到來，就業市場中的石油工程職位空缺進一步增加。
